Turku-Stockholm

Kuvat ovat ystävältäni lainattuja/Pictures are taken by my friend.

Tiedättekö mitä, mina haluan Turkuun! Koin viimekin kesänä pienen pettymyksen tunteen, kun sovittu lomareissu Turkuun peruuntui. Olen ollut Turussa viimeeksi viisi vuotta sitten (viime kesänä tosin kävin mökkeilemässä Kakskerrassa) joten ajattelin, että tänä kesänä sinne on tehtävä edes pieni viikonloppureissu. Olen mielessäni miettinyt, että Turku on paljon kauniimpi, siistimpi ja jollain lailla myös kotoisampi kuin Helsinki. Muutama kaveri on siellä opiskellutkin ja he ovat tykänneet kaupungista ihan älyttömän paljon. Olemme sopineet tyttökaverieni kanssa, että heinäkuussa matkaamme viikonlopuksi Turkuun. Olemme sopineet alustavasti ohjelmasta ja menemme ainakin Hans Välimäen pop up-ravintolaan syömään. Olenkin huomannut FB-sivujeni kautta, että minulla on aika paljonkin  Turkulaisia lukijoita ;). Eli nyt voitte heittää vinkkejä, että minne Turussa kannattaa suunnata. 


There is a one nice city in Finland where I would like to travel during this summer, the city is called Turku. Turku is also European capital of culture in year 2011 and that's also another reason why I would like to go there during this summer. Other reason is that I haven't  never really been there. I have just visited Turku couple of times and the city has caught my eyes. In my mind I feel that Turku is more clean and more cosy than Helsinki. My girlfriends and me decided that we will spend one weekend in Turku on July. Turku is also one of those cities where I could picture myself living :). 

Pictures: We heart it

Toinen tämän kesän reissuista tulee varmasti olemaan miniloma Tukholmassa. Ystäväni on hiljattain muuttanut Tukholmaan ja olen luvannut mennä hänen luokseen Heinäkuussa. Ihan hävettää myöntää, että en ole käynyt Tukholmassa yli kuuteen vuoteen. Kaupunki on varmasti muuttunut näinä kuluneina vuosina, joten onneksi minulla on lähes "paikallinen" opas mukanani. Ajattelin olla Tukholmassa pidennetyn viikonlopun, jotta kerkeäisin olla kauemmin ystäväni kanssa ja nauttia samalla Tukholmasta pidemmän aikaa. Olen lueskellut erilaisia oppaita, että mitä Tukholmassa kannattaa tehdä ja olen löytänyt jo muutaman "måste se"-jutun. Minä ja ystäväni olemme kumpikin kiinnostuneita valokuvauksesta ja Tukholmassa on maailman suurin valokouvataiteen galleria, Fotografiska. Kyseinen museo olisi ainakin minun mieleeni ja luulen, että ystävänikin pitäisi siitä.  Tästä on jo muutama vuosi kun Kiasmassa oli Nan Goldingin valokuvanäyttely, missä hän kuvasi elämäänsä 70-luvun New Yorkissa. Näyttelyään varten hän oli tehnyt myös lyhytelokuvan siitä, että miten HIV levisi hänen ystäväpiirissään. Näyttely oli kertakaikkiaan karmaisevan upea ja tunteisiin vetoava. Toivoisin, että Fotografiska tarjoaisi tällä tulevalla Tukholman matkalla jotain yhtä pysäyttävää. 


Blogini muuttaa näillä näkymin tämän päivän aikana kokonaan Rantapalloon, joten huomenna olen jo uudessa osoitteessa. Blogini sisältö tosin säilyy ihan samanlaisena mitä se on tähän asti ollutkin. Haluaisin tosin kuulla, että mistä te haluaisitte lukea enemmän. Toivoisinkin saavani teiltä hieman palautetta blogini sisältöä kohtaan :)

Another trip that I will do during this summer is my little "getaway" to Stockholm. My friend has recently moved to Sweden and I have promised to her that I will go there to meet her. I'm embarrassed to admit that I haven't been there over six years. Now when my friend lives there I have almost local guide waiting for me. I have bee trying to find some “must see”-spots from Stockholm and one of those is the biggest photographic gallery in the world, Fotografiska. My dear friend and I are both very interested about photography and therefore I think my friend would enjoy Fotografiska as well. Couple of years back I attended Nan Golding’s photo exhibition here in Helsinki and I have to say that it was truly amazing, albeit the subject of her exhibition was quite rough. She represented her life in New York in the 1970’s when HIV spread over her friends. I hope that Fotografiska will offer something as touching to me as Nan Golding’s exhibition did. 


Tomorrow my blog will be in a new address. It will be under the biggest travel media in Finland. Don't worry, everything remains the same. Or if you would like to read about something else, please let me know.

Barcelona in Pictures

1. Te quiero Barcelona

2. Italian tourist with her Lonely Planet/ Italialainen turisti Lonely Planetinsa kanssa.

3. Tibidabo

 4. Cookies straight from the oven/ Uunituoreita keksejä.

 5. Borne- my favorite district in Barcelona/ Borne- Barcelonan ihanin  kaupunginosa.

 6. Gelateria

 7. I also visited city called Sitges/ Kävin myös kaupungissa nimeltä Sitges.

 8. Tapas.

 9. Pretty sandals/ Sievät sandaalit

 10. Casa Batlló

 11. Casa Batlló

 12. Segura Viudas offered me a tour in their winery/ Kävin Segura Viudaksen viinitilalla tutustumassa cavan valmistamiseen.

 13. I went to a chocolate museum/ Kävin tottakai myös suklaamuseossa.

 14. Ruta del Modernisme

 15. Antique market/ Antiikkimarkkinoilla.

 16. Citizen Criminal

17. If you ever go to Barcelona this little Xampaneriet in Carrer de la Reina Cristina is worth to visit/ Jos ikinä menette Barcelonaan, niin tämä pieni samppanjabaari Carrer de la Reina Cristinalla on käymisen arvoinen paikka.

 18. Harbour of Barcelona/ Barcelonan satama-aluetta.

 

19. I went to a little jazz club to listen some flamenco. Unforgettable sounds!/ Kävin myös pienellä jazz clubilla kuuntelemassa flamencoa. Ihan mieletön kokemus!

 20. Rachel- I do feel the same. I could take the next flight back to Barcelona/ Rachel- tunnen aivan samoin. Voisin lähteä takaisin Barcelonaan vaikka heti huomenna.

21. Funny note/ Hauska lappunen.

 22. Every night around 9 pm people came out to their balconies to protest. People clattered their pans and showed their support to the protesters. / Joka ilta 9 aikoihin ihmiset tulivat parvekkeillensa osoittamaan tukensa mielenosoittajille "soittamalla" kattiloita.

I took over 1500 photos so I have plenty of pictures and I will show some more to you soon. 

Matkalla tuli taas otettua aika paljon kuvia, joten tulen näyttämään niitä teille myöhemmin hieman lisää.

Hola!

Barcelonassa ollaan! Olen ollut viime viikon ihan todella kiireinen muuttojen ja muiden asioiden takia, niin en ole kerennyt ajastaa postauksia teille. Minulla ja ystävälläni on hieman erilaiset unirytmit, joten minulla on aamuisin hyvää aikaa postailla teille kuulumisia Barcelonasta. Kiitos muuten kaikista kommenteista  ja sähköposteista. Vastailen teille pian  :)

 

 

Saavuin eilen tänne Katalonian kukkaseen  heti  kymmenen aikoihin aamulla, joten kerkesin eilenkin tehdä vaikka mitä. Aloitimme aamiaisella, jonka jälkeen menimme puistoon jonkinlaisille festivaaleille. Muutaman auringossa vietetyn tunnin jälkeen aloimme kiipeämään kohti Montjüicin linnaa, mikä sijaitsee korkean kukkulan  huipulla. Linnalle noustaessa ohitimme myös pienet antiikkimarkkinat. Nyt ovat jalat kyllä  ihan älyttömän kipeät kaikkien niiden rappusten ja nousujen jälkeen.  Nousu kumminkin kannattaa sillä matkalla tulee ohitettua eri teemoin istutettuja puutarhoja. Ehkä tämä kokemus ohittaa sittenkin sen kansallispalatsin shown, sillä jokaista pientä puutarhaa seuraa aina seuraava pienempi puutarha. Kun olimme vihdoinkn saavuttaneet huipun, pystyimme ihastelemaan Barcelonaa panoramamaisesti.  Sen jälkeen kun olimme kiertäneet linnan ympäristöä ja ihastelleet maisemia aloitimme laskeutumisen. Laskeuduimme alas Olympiastadionia kohti ja huomasimme, että ihmisä oli kerääntytyt stadionin läheisyyteen sadoittan. Hetkisen kuluttua saimme kuulla, että Shakiralla tulee olemaan konsertti muutaman tunnin päästä ja muutaman minuutin päästä meillä olikin liput konserttiin. Hetken kuluttua katsoimme toisiamme ihmetellen ja naureskellen, että miksi ihmeessä me ostimme liput konserttiin, sillä eihän meistä kumpikaan edes erikoisemmin välitä Shakirasta?! Juoksimme äkkiä kotiin  vaihtamaan vaatteet ja tuomaan isoimmat kantamukset kotiin. Vaihdoimme vaatteet hirmuisessa kiireessä ja yritimme syödä ja juoda lennossa jotakin pientä. Saavuimme stadionille ennen iltakymmentä, jolloin Shakiran piti aloittaa shownsa, mutta senorita Shakira aloittikin esiintymisensä puolitoista tuntia myöhässä. Espanjalaiset eivät tästä oikein innostuneet ja Shakira saapuikin lavalle  herjausten ja buuasusten saattelemana. Olin itseasiassa aika yllättynyt Shakiran esiintymisestä, sillä neitonen lauleskeli esimerkiksi Metallicaa? Lopuksi Shakira pyysi lavalle Barcelonan jalkapallojoukkueen pelaajia ja  opetti pelaajia tanssimaan.  Olimme konsertin jälkeen ihan rättiväsyneitä ja menimme suoraan nukkumaan, jotta olisimme tänään vähän virkeämpiä kuin eilen. 

Ystävälläni on aamuisin maalaustunteja ja tennistä (rankkaa tuo opiskelu täällä Espanjassa), joten minulla on aikaa kiertää sellaisia nähtävyyksiä joita en ole aiemmin nähnyt. Nyt  laitankin kameran kaulaan ja sujautan espadrillot jalkaan  ja lähden ihastelemaan Barcelonaa! 

Barcelona?

Ostin itselleni tässä muutama päivä sitten lennot Barcelonaan. Olemme odottaneet ystäväni kanssa jälleennäkemistämme niin kauan ja nyt nuo tuhkapilvet yrittävät tulla välillemme. Toisaalta mielummin siirrän matkaani ilomielin, sillä en lentopelkoni takia halua nousta koneeseen ellei ilmatila ole täysin turvallinen. Toivotaan kumminkin, että pääsisin sunnuntaina matkaamaan ystäväni luokse. Olemme jo vähän suunnitelleetkin, että mitä teemme lomani aikana. Olen nähnyt jo aiemmin melkein kaikki pakolliset nähtävyydet, joten tällä matkalla haluaisin nähdä Barcelonan ulkopuolella olevia paikkoja. Olen tehnyt vähän alustavaa matkasuunnitelmaa ja yrittänyt etsiä jotakin pientä rantakaupunkia Barcelonan lähellä. Yksi asia jonka varmasti tulemme tekemään on vierailu luomuviinitilalla. Olen vähän  etsiskellyt viinitiloja internetin avulla ja yksi luomuviinitila on ihan Barcelonan lähettyvillä :)

Ja vielä eilisillasta... Olin siis kuuntelemassa Yann Tierseniä ja täytyy sanoa, että on se vain niin upeaa miten joku osaa soittaa mitä soitinta tahansa ja lopputulos on vaan kertakaikkisen kaunis. Yhtään Amélie-biisiä ei kuultu, vaan kaikki eilen kuullut taisivat olla viimeisimmältä levyltä. Mutta minulla on teille lukijoilleni ilouutisia, sillä sain kuulla, että Yann Tiersen tulee pian uudestaan Suomeen! Eli ne jotka eivät eilen keikalle päässeet, niin teillä on vielä ihan lähitulevaisuudessa mahdollisuus kuulla häntä :))


Nyt vaan kaikki sormet ja varpaat ristiin, että pääsisin sunnuntaina matkaan! 

_________________________________

Few days ago I bought tickets to Barcelona. And immediately after my purchase, news about the eruption of the volcano started to appear in the news. I really hope that I can safely fly to Barcelona on Sunday. I have been waiting the whole spring to go there to meet my friend. On the other hand, I do not step in the plane until the airspace is entirely safe. I have seen almost the all the "must see" places in Barcelona and therefore I have planned some not so usual places to see for this trip. I would like to see some vineyards and try to find some nice little city near Barcelona.


And something about last night. I was yesterday at the concert of Yann Tiersen. And it's just so amazing to see /hear when someone can make so beautiful sounds with different instruments. I didn't hear any songs from the soundtrack of Amélie and almost all the songs he played was from the latest album. Guess what, I got to hear that he will be back soon in Finland and I made a request that if he could he play even one song from the soundtrack next time, let's see if it happens :)


And keep your fingers and toes crossed so I could travel to Barcelona on Sunday :)

Buenos días, Barcelona!

Pictures: Google and We heart it

Ystäväni on Barcelonassa vaihdossa ja olen koko kevään halunnut mennä häntä moikkailemaan, mutta siihen ei valitettavasti ole aiemmin ole ollut aikaa. Nyt koulun loppuessa ja gradu-kesän alkaessa olisi  sopiva väli mennä Katalonian kauneimpaan vähän lataamaan akkuja. Ensi viikolla olisi hyvä ajankohta, sillä Barcelona pelaa Champions liigan finaalissa. Siis mikään jalkapallofani en ole, vaan ihan valokuvaamisen takia sinne silloin haluaisin. Kuvaisin joko ilon purkauksia tai surun kyyneliä, kummistakin tulisi varmasti hienoja kuvia. Olen nyt yrittänyt kovasti löytää lentoja Barcelonaan ja toivonkin tässä seuraavan vuorokauden aikana sellaiset löytävänikin. Olen käynyt Barcelonassa kerran aiemmin ja siitä onkin jo kolme vuotta. Olettekos käyneet Barcelonassa? Mikä on teidän suosikkipaikkanne siellä? Minun ehdoton suosikkini on Palau Nacional ja Parc Güell. Yksi kaunein asia mitä olen koskaan nähnyt on Palau Nacionalinalilla tapahtuva valoista ja vedestä loihdittu show.  Parc Güell on taas loistava paikka nauttia omista eväistä ja ihailla samalla Gaudin kädentaitoja. Barcelona on mielestäni kivan kompakti kaupunki, on rantaa, puistoja, kaupunkielämää ja melkein kaikkialle voi kävellä. En ole suuri auringonpalvoja, joten Barcelona sopii minunlaiselleni matkailijalle erittäin hyvin. Kivointa tässä tulevassa matkassa on jälleennäkeminen ja se että saan kulkea loistavan matkoppaan perässä:)

Ja kiitos vielä onnitteluistanne! Olette ihan uskomattoman ihania!

______________________

My friend is enjoying her exchange in Barcelona. I have been planning to go to Barcelona to see her, but because of my hectic school year I haven't had time to do so. Now, when my semester has ended and before I start to write my Master's thesis,  I would have time for little break. One reason why I would like to fly there just next week is that because Barcelona is playing in Champions league finals. I'm not a soccer fan, I would just like to go there to capture the memorable moments. Even those moments would be filled with joy  or tears, nevertheless I would get amazing pictures. I have been desparately tried to find direct flights with reasonable prices. I have been once in Barcelona and I liked the city a lot. My favorite spots were Palau Nacional and Parc Güell. The night show at Palau Nacional was just breathtaking. Parc Güell was nice place to take a long walk and at the same time you could enjoy Gaudi's handprint. I'm not the biggest sun worshipper, therefore Barcelona is good city for my kind of traveller. Barcelona is quite compact city and that's why it is almost possible to walk everywhere.  Best things in this trip is going to be our reunion and that I can walk behind my marvellous tourist guide :)

Hong Kong

Hong Kong oli ensimmäinen matkakohteemme Aasian tourneellamme. Olin aiemmin käynyt Shanghaissa ja vertasin Hong Kongia auttamatta Shanghaihin. En liiemmin pitänyt Shanghaista, koin kaupungin kolkoksi ja jollain lailla myös aika harmaaksi. Hong Kongissa taas viihdyin ihan äärettömän hyvin. Hong Kongin yleinen ilmapiiri oli rennompi mitä Shanghaissa ja Hong Kong näytti paljon kotoisammalta ja vihreämmältä. Olen yrittänyt miettiä, että mistä negatiiviset mielikuvani Shanghaita kohtaan johtuvat. Ensimmäisenä mieleeni tuli ylitsepääsemätön kielimuuri. Olin toki tietoinen siitä, että Kiinassa ei englantia liiemmin puhuta, mutta luulin että edes Shanghaissa pärjää englannilla. Olimme Shanghaissa Olympialaisten aikana, joten sekin varmasti vaikutti siihen, ettei kaupunki näyttätynyt parhaimmillaan. Hong Kongissa taas ihmiset olivat paljon iloisempia ja avoimempia ja englantia puhuttiin joka puolella. Tottakai ymmärrän senkin, että avoimuus ja iloisuus riippuivat kulttuurieroista. Ainoana miinuksena Hong Kongissa oli mielestäni suhteellisen korkea hintataso. Aasian tourneen päätteeksi palasimme Hong Kongiin ja yövyimme siellä vielä kaksi yötä ennen kotiinpaluuta. Päätimme yöpyä keskustan sijasta Hong Kongin Gold Coastilla. Olin lukenut, että siellä on mahdollista nähdä aamuvarhaisella vaaleanpunaisia delfiinejä. Noh, ravasin sitten rantaa edestakasin kamera kädessä varhain aamulla. Yrityksistäni huolimatta en nähnyt yhtäkään vaaleanpunaista delfiiniä, en yhtäkään. Kun näin jälkeenpäin mietin, on Hong Kong varteenotettavin asuinpaikka Aasiassa. Mutta ennen sinne muuttoa pitäisi olla kyllä kiina edes jotenkin hallussa. En osaa kiinaksi kuin muutaman sanan ja niillä ei ihan hirmuisen pitkälle pääse. Sen takia olenkin päättänyt, että ensi syksynä menen edes kiinan alkeiskurssille ja yritän oppia kieltä edes vähän.

___________________

When we started our Asian tour, was Hong Kong our first stop. I had visited Shanghai before our trip to Hong Kong and I was constantly comparing Hong Kong to Shanghai. I wasn't a big fan of Shanghai, I found Shanghai quite grey and empty. I felt that the atmosphere in Hong Kong was more warm and welcoming. I have tried to find reasons why I didn't like Shanghai so much and I think that the the biggest reason was that the language barrier was too high to overcome. Of course I was aware that English is not widely spoken in China, but I thought that I could still cope with English in Shanghai, I was wrong. Second reason why I felt a bit weird in Shanghai was that the Olympics were in China at the same time. I felt that it wasn't the real China that I was. In Hong Kong people were much more cheerful and more open, but of course these questions rise from cultural differences. After our Asian tour we returned back to Hong Kong, but second time we stayed the nights at the Gold Coast instead. I had read that it is possible to see pink dolphins early in the morning in Gold Coast. Therefore I woke up very early and had a walk around the coastline and tried to spot some pink dolphins. But sadly, I didn't see any dolphins :(. If I now think that where I could see myself living in Asia, I have to say that Hong Kong attracts me the most from the big  cities where I have been in Asia. 

Riga in Pictures

Kotona ollaan! Tässä on vielä muutama matkakuva pääsiäsilomaltani, mutta näiden kuvien jälkeen loppuvat Riian hehkutukset. Riika todella yllätti minut ihan totaalisesti. En osannut odottaa mitään niin kaunista ja upeaa. Odotin näkeväni jotain kolkkoa ja jollain tavalla myös hieman "neuvostoliittomaista", mutta kaikki olikin todella siistiä ja jopa kotoisaa. Riian keskusta oli todella siisti, jopa rakennusten julkisivut olivat restauroitu ihan äskettäin. Mutta siis mehän olimme koko ajan ihan vain keskustassa ja luulen, että Riian ulkopuolella on ihan erilaiset näkymät. Yhtenä päivänä otimme junan kohti Jurmalaa ja se oli myös todella kaunis paikka, vähän niin kuin Hanko, mutta isompi. Riika on täynnä kauniita kahviloita ja viinibaareja, mutta ruokaravintolat tuottivat pienoisen pettymyksen. Ja jos Riikaan suuntaa, niin kannattaa ehdottomasti mennä katsomaan balettia tai oopperaan. Kävimme katsomassa Anna Kareninan kansallsioopperan pääsalissa, en tiedä kummasta olin enemmän innoissani, baletista vai salin upeudesta. Jo pelkän salin näkeminen sykähdytti. Kuten varmaan huomaatte, olen aika todella yllättynyt ja innoissani Riiasta :) 

_______________________

Finally back home! This will be my last post about Riga, but I'm still so amazed about the city. I was expecting something grey and soviet kitch-like city, but Riga turned out clean and very European city. I have to admit that it was even more clean than our capital, Helsinki. Riga was full of nice cafes and vine bars, but I got little disappointed because of the restaurants. One day we took a train to the city of Jurmala and I enjoyed the cost of Latvia a lot. We took a walk at the sandy beach and walked between wooden villas. And if you ever go to Riga, you should definitely go to ballet or opera. The national opera house was extremely beautiful and filled with details. As you may have noticed, I'm so amazed and surprised about Riga :)